Voir le manuel de l'utilisateur inclus dans le module.NE JAMAIS émettre (appuyer sur le bouton PTT) sans qu'une antenne ne soit connectée.Le micro combiné Envoy X1 n'est pas toujours interchangeable.Tout émetteur/récepteur Envoy X1 à réparer doit être renvoyé avec son microphone et sa boîte de jonction.Pour tout problème lié à la qualité du signal, l'installation ou le choix d'antenne (mauvais TOS, zone d'ombre, orientation), contacter votre département technique.Le Codan Envoy X1 est proposé avec un logiciel appelé NSP. Mais les possibilités de réglage étant soit trop basiques, soit trop sophistiquées (trop de changements autorisés), MSF a développé son propre logiciel avec 2 niveaux de fonctions et l'a intégré dans la radio (voir Catalogue logistique).
